маленькі та великі історії успіху

12.12.2022

Четвертий гуманітарний конвой до українського кордону

2 транспортери з причепом - 4 чоловіки - 2300 км - 30 годин

Війна в Україні триває вже майже рік, і майже рік ми перебуваємо там з самого початку, надаючи гуманітарну допомогу в Україні. Багато чого сталося за цей рік! Хід війни змінився, і ми також стали більш професійними як команда - об'єднавши свої зусилля з партнерами та створивши структури у вигляді зареєстрованої асоціації "Ukraine-Hilfe Mainfranken e.V.".

Все хороше приходить вчетвером!

Четвертий гуманітарний конвой вирушив у п'ятницю, 18 листопада, близько 17:00. Підготовка до цього розпочалася за кілька тижнів до цього. З огляду на зиму, було скориговано необхідний перелік гуманітарних вантажів. 

Наш маршрут став усталеним, чому не в останню чергу сприяють наші знайомі Марина та Станіслав з України. Приїжджаючи на угорсько-український кордон на світанку, ми обов'язково повідомляємо Марину про свій приїзд, тільки після цього вони переганяють свій мікроавтобус через кордон. Кілька місяців тому до і під час передачі було необхідно багато спілкуватися, тому член нашої асоціації Олена завжди була присутня в якості перекладача в кожній поїздці. Передача відбувається у заздалегідь узгодженому місці, в даному випадку в ангарі, який слугує тимчасовим сховищем. Оскільки Олена цього разу не змогла бути присутнім через хворобу, то теж вийшло з руками і ногами - ми вже знайомі. Вже за кілька днів надійшли фото, що допомога прибула до місця призначення.

Тепло та їжа 

Наразі вкрай необхідні електрогенератори, теплий одяг, грілки, продукти харчування та медикаменти. Завдяки нашим прямим контактам в Україні ми завжди добре знаємо, що потрібно. З цієї причини, основна увага в цьому гуманітарному вантажі була зосереджена на теплі та продуктах харчування. Оскільки інфраструктура знову і знову зазнає бомбардувань, а перебої з електропостачанням в Україні є скоріше правилом, цього разу в багажі був ще й 21 (!!!) електрогенератор. Оскільки електроенергія і, зокрема, ліки - це товари, які, по-перше, важче дістати, а по-друге, які рідше дарують, то ми купуємо їх на зібрані кошти. 

Все прибуло! Четвертий похід також пройшов повністю успішно і кожен кілометр був вартий того. Наступний драйв відбудеться на початку року і вже планується 😊.

Більше допомоги 

На додаток до транспортування допомоги в Україну та діяльності в регіоні Майн-Франконія, асоціація зараз також підтримує два дитячі будинки в Україні, яким ми вперше передали продукти харчування під час цієї поїздки. Дитячий будинок у м. Свалява Закарпатської області, а також центр соціальної підтримки дітей та сімей "Довіра" у м. Дніпровськ.

Велика подяка всім тим, хто допомагав у допомозі під час поїздки, будь то в якості донорів, водіїв, пакувальників та/або координаторів на задньому плані. Чудовий приклад співпраці всієї команди клубу та наших вболівальників. Згуртованість - цінність, яка для нас дуже важлива!

Окрема подяка нашим партнерам та основним донорам.

• Наш партнер "Planungswerkstatt" з м. Швайнфурт.
• Наш партнер "ESN Technology GmbH" з міста Хофхайм-і-Уфр.
• Велика грошова пожертва "Школа" в Обертесі
• Пожертвування в натуральній формі "Maintal - Hofheim

Автор: Бартос Майда

29.07.2022

ROCKING FOR A FREE WORLD!

Blahodiynyy kontsert na dopomohu Ukrayini

6 травня 2022 року у Вонфурті відбувся благодійний концерт для України під гаслом «Rocking for a free World», щоб надіслати сигнал до миру та демократії та підтримати народ цієї зруйнованої війною країни. Гурт 11 Square і Breakout Boys, які виступають на розігріві, негайно захотіли підтримати цю кампанію та зробили величезну пожертву в розмірі 5727,27 євро – звичайно, безкоштовно – перед приблизно 500 гостями. Кошти від пожертви пішли до Ukraine-Hilfe Mainfranken e.V., яка, серед іншого, доставляє допомогу, медикаменти та обладнання безпосередньо в постраждалі райони України. Вечір завершився власноруч намальованим плакатом ДЯКУЮ від українських сімей, розміщених у пожежній частині міста Вонфурт.

Завдяки численним волонтерам, парафії Вонфурта, групам 11 Square і Breakout Boys, волонтерській пожежній бригаді Вонфурта, компанії Wurst Tempel, співпраці з усіма клубами з Вонфурта і, звичайно, надзвичайно великій кількості відвідувачів, організатори були тепер може символічно видати чек на 5727,27 євро для Ukraine-Hilfe Mainfranken e.V.

Автор: організатори

02.07.2022

Менші перешкоди також на місці в Німеччині

Олена та її родина переїхали в квартиру, де на стелі у ванній кімнаті видно величезну кількість цвілі. Ми провели експертизу квартири на наявність плісняви та вологи. Ми підтримаємо Олену та її чоловіка інструментами та матеріалами.

Автор: Маттіас Лорц

27.06.2022

Місто Швайнфурт підтримує Ukraine-Hilfe Mainfranken e.V. в закупівлі спецодягу для захисників України

Завдяки нашій роботі і досвіду уряд міста підтримає нас фінансово в закупівлі спецодягу для міста Луцьк на північному заході України.

Найближчим часом обидва міста вступлять у партнерство.

Автор: Томас Сагер

23.06.2022

вивчати німецьку мову

Мовний курс, який ми організували, розпочався та був добре сприйнятий.

Автор: Маттіас Лорц

24.05.2022

Нарешті близько до родини

Ірина Марчук нарешті прибула до Швайнфурта після 11 днів перельоту з Маріуполя. Її донька та онуки вже живуть поблизу Бад-Кенігсгофена. Ваше найбільше бажання — якомога швидше жити поруч із сім’єю.

Через кілька тижнів Ірина Марчук знайшла квартиру біля доньки та онуків і зараз живе в Бад-Кенігсгофені. Вона дякує нам за допомогу в спілкуванні з господарем.

Автор: Маттіас Лорц

25.04.2022

Нове живе щастя

Готово, квартира мебльована, магазин теж! – Олександра Марчук разом із маленькою донечкою та сином-аутистом переїхала в нову квартиру.

Вона дякує вам за нашу підтримку.

Автор: Маттіас Лорц

17.04.2022

Ласкаво просимо до Швайнфурта

Сім'я Григоряків пережила автомобільну поїздку з нами від словацько-українського кордону і прибула до Швайнфурта. Родина Григоряків дякує за гостинність.

Автор: Маттіас Лорц

09.04.2022

Нові члени клубу

Марія та Діана вже підтримують асоціацію на Дні України.

Автор: Маттіас Лорц

23.03.2022

Доставка успішна

Наша медична аптечка прибула до Києва і, сподіваюся, вона зможе полегшити найгірше.

Автор: Маттіас Лорц

18.03.2022

Марія та Діана прибули до Німеччини

Незважаючи на важку втрату, тяга до життя повертається і вони дивляться в майбутнє. Ніхто не може повернути їм батька, але ми змогли підтримати та сприяти старту в Німеччині. Їм комфортно в новій квартирі, тим часом мама також у Німеччині, схвалення пільг від центру зайнятості також на підході, а школа – це весело для Марії. У неї вже є нова дівчина!-:)

Автор: Маттіас Лорц

22.03.2022



Другий конвой допомоги до словацько-українського кордону

1 автобус - 2300 км - 38 годин - 40 біженців

Допомога для України величезна – у всьому світі, у всій Європі, у всій Німеччині та на регіональному рівні надається багато підтримки. Після нашого конвою першої допомоги в Україну 4 березня. ми об’єднали нашу енергію з іншими партнерами, створили структури, взялися за справи та знову вирушили до угорсько-українського та словацько-українського кордонів. Особливість – з автобусом, тобто більше допомоги на зворотному шляху та більше біженців на зворотному шляху.

Знову до українського кордону і назад!

У п'ятницю, 18 березня ц друга колона допомоги стартувала близько 17 години. Підготовка до цього вже почалася після повернення колони першої допомоги 6 березня 2022 року. Завдяки гарному досвіду минулого разу було зрозуміло, що ми знову оберемо подібний маршрут і не будемо їздити на переповнені прикордонні переходи. Прибувши на угорсько-український кордон на світанку, нам довелося чекати 3 години на наш зв’язок з Україною, оскільки під час перетину кордону з ЄС на малих кордонах може бути значний час очікування. Без Олени, яка не тільки активно організовує, але й перекладає на місці, прямий контакт, мабуть, був би складним. Через кілька годин ми отримали інформацію з фотографіями, що товар уже прибув до пункту призначення в Україну.

медикаменти та обладнання

Завдяки прямим контактам з організацією допомоги в Україні ми точно знаємо, що потрібно. З цієї причини у центрі уваги транспорту допомоги були медикаменти та обладнання. Оскільки це товари, які, по-перше, важче отримати, а, по-друге, дарують рідше, ми купуємо їх на зібрані пожертви.

Біженці

Після завантаження гуманітарної допомоги вони вирушили до домовленого місця зустрічі на словацько-українському кордоні – а точніше до Міхаловце. Тут ми зібрали раніше поінформованих біженців, пов’язаних із ТТ (національна жіноча збірна глухих і національна збірна студентів). Інші біженці були організовані через «MissionLifeLine». Щоб зайняти якомога більше місць в автобусі, разом із «MissionLifeLine» звернулися до більшого міста Кошице, а також до міста Міхаловіце. У суботу близько 19:00 повний автобус із 40 біженцями (виключно жінками та дітьми), двома котами та собакою вирушив до Німеччини. Маленьким пасажирам надали їжу та м’які іграшки. Автобус прибув на головний вокзал Мюнхена близько сьомої ранку наступного дня. За попередньою домовленістю про розміщення декого підбирали знайомі або вирушали в подальшу подорож поїздом. Біженці, які не мають житла, змогли зареєструватися на центральному вокзалі Мюнхена, а потім були розподілені до центрів ANKER. Усі прибули благополучно - екіпаж і біженці! Другий похід також пройшов повноцінно, і кожен кілометр того вартий! Плануються додаткові поїздки.

Подальша допомога

На додаток до кампанії допомоги на вихідних, сім'я ESN також підтримує вищезгадані сім'ї TT з їхніми першими кроками в Німеччині. Ми вже зареєстрували майже всіх 80 осіб, пов’язаних з ТТ, які приїхали через нас до Німеччини з минулого тижня, і для більшості вже знайшли квартиру. Зараз у Bahnhotel Dippoldiswalde ще 25 осіб, поки вони також не знайдуть житло з підключенням до клубу TT. Шкільна збірна, яка зайняла 2 місце на юнацькому чемпіонаті Європи, мабуть, цілком може поїхати до мюнхенської школи-інтернату ТТ. До того часу вони були записані приватно колегами ESN. Біженців, які тим часом знайшли притулок у Гофхаймі, активно підтримали колеги з ESN.

Велике спасибі всім, хто брав участь у кампанії допомоги під час подорожі, будь то як донор, водій, пакувальник та/або координатор. Чудовий приклад спільної роботи всієї команди. Згуртованість - цінність, яка для нас дуже важлива!

Через брак місця ми навмисне вирішили не називати всіх колег, знайомих і дружин, які допомагають ESN, окрема подяка компаніям-партнерам:

✓ Майстерня планування - Швайнфурт

✓ Frog Bus Travel – Хасфурт

✓ Luma-Tec – Hofheim

Автор: Бартош Майда

08.03.2022



Колона першої допомоги до словацько-українського кордону

24 лютого почалися бойові дії в Україні, які призвели до гуманітарної катастрофи. Заклик щодо пожертвувань в натуральній формі на початку минулого тижня, отримав схвалення за дуже короткий термін, і ми змогли залучити ESN GmbH від Hofheim, LumaTec GmbH та Friends of Asylum Hofheim e.V. до нашого проєкту. На вихідних кількість коробок з гуманітарною допомогою збільшувалась на очах в наших офісах.. Реакція була миттєвою і ми були вражені готовністю людей допомогти. . . . і потім?

До українського кордону і назад!

4 машини - 7 водіїв - 2700 км за 36 годин

У п'ятницю, 4 березня починається підготовка до виїзду в другій половині дня. Сортування і пакування гуманітарної допомоги, завантаження коробок з пожертвуваннями, придбання ліків та обладнання, закупівля провізії. Біля 21:00 ми вирушили разом з  Гасфурта в бік України. Точний маршрут не був визначений до останнього моменту, оскільки мав бути гарантований швидкий транспорт до зони бойових дій. З цієї причини за погодженням з нашою контактною особою в Україні були розглянуті два менших прикордонних перехода на словацько-українському кордоні. Сказано і зроблено. Прибувши, ми передали пожертвуваний одяг безпосередньо в центри першої допомоги на місці. Ліки, продукти харчування та обладнання тимчасово зберігалися в іншому місці для подальшого транспортування в зону бойових дій.

Після розвантаження автівок ми змогли взяти з собою, з кордону 8 біженців, у тому числі двох молодих людей, які подорожували поодинці, і матір з двома дітьми. Юнаків ми довезли до центрального вокзалу Мюнхена та центрального вокзалу Нюрнберга для їхньої подальшої подорожі. Решта людей залишилися в нас, в організованому помешкання в Рюггаймі (Шюттбау) для перепочинку і організаціі подальшої подорожі до родичів, або знайомих.

У неділю, 6 березня, близько 6 ранку, ми всі щасливо повернулися додому після 2700 км і 36 годин. Ми дуже втомилися, але подорож була успішною і кожен кілометр того вартував!

Медичне обладнання та продукти харчування вже були в зоні бойових дій у понеділок  7 березня 2022 року.

Оскільки ситуація в Україні не пом’якшується, а лише погіршується, вже запланована 2 подорож на 18 березня 2022 року і завдяки нашим контактам в Україні ми можемо допомогти швидко та ефективно.

Автор: Бартош Майдау.

Автор: Бартош Майда

04.03.2022

демонстрація миру

Натуро-грошові пожертви для України

Приватна ініціатива (планувальна майстерня Lorz and Popp) хоче продемонструвати солідарність з народом України. З одного боку, у середу, 3 березня 2022 року, о 18:00 відбудеться мирна демонстрація на ринковій площі у Швайнфурті. З іншого боку, там, на ринковій площі, збиратимуть важливі товари допомоги для транспортування в Україну. 30, планувальна майстерня.

Автор: Маттіас Лорц